Условия использования Arabiya

Настоящие Условия использования относятся к мобильному и настольному приложению Arabiya и связанным с ним серверным функциям (далее — «Сервис»). Регистрируясь, входя в аккаунт или продолжая использовать Сервис, пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящими условиями и Политикой конфиденциальности Arabiya и соглашается их соблюдать.

Если пользователь не согласен с условиями, он не должен использовать Сервис. Разработчик и оператор Сервиса указан на странице Arabiya в официальном магазине приложений. Связаться с нами можно через чат «Поддержка» в настройках приложения или по контактам на странице приложения в магазине.

Arabiya предоставляет инструменты для изучения арабского языка, включая чтение, словари, карточки, работу с видео и субтитрами, перевод, озвучку, заметки и другие учебные функции. Набор функций может зависеть от платформы, региона, версии приложения и тарифа.

• Пользователь должен предоставлять достоверные данные и поддерживать их актуальность.
• Пользователь отвечает за сохранность данных для входа и действия, выполненные через его аккаунт.
• Нельзя передавать аккаунт для обхода ограничений, лимитов или условий тарифа.
• Лицо, которое по применимому праву не может самостоятельно принять условия, использует Сервис только с участием родителя или законного представителя.

Пользователю предоставляется ограниченное, личное, неисключительное, непередаваемое и отзывное право использовать Сервис в соответствии с настоящими условиями и применимым законодательством.

При использовании Сервиса запрещается:

• нарушать закон, права третьих лиц или условия сторонних сервисов;
• получать несанкционированный доступ к аккаунтам, данным, инфраструктуре или защитным механизмам;
• мешать работе Сервиса, распространять вредоносный код или создавать чрезмерную автоматизированную нагрузку;
• обходить технические ограничения, лимиты, платёжные проверки или меры безопасности;
• копировать, модифицировать, декомпилировать или пытаться извлечь исходный код приложения, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законом.

Пользователь сохраняет права на материалы, которые добавляет в Сервис. Он предоставляет Arabiya право хранить, обрабатывать, преобразовывать и передавать такие материалы только в объёме, необходимом для предоставления выбранных функций, синхронизации, поддержки и обеспечения безопасности.

Пользователь подтверждает, что вправе использовать загружаемые книги, изображения, субтитры, аудио, видео, ссылки и другие материалы. Нельзя добавлять незаконные материалы, нарушающие авторские права, конфиденциальность, права на изображение или иные права третьих лиц. Arabiya может ограничить доступ к материалам или удалить их, когда это необходимо для исполнения закона, защиты пользователей или устранения нарушения настоящих условий.

Некоторые функции Arabiya используют сторонние сервисы. Их работа, доступность, контент и обработка данных дополнительно регулируются условиями соответствующих поставщиков.

Часть самостоятельных функций Arabiya может предоставляться за плату, включая расширенные учебные инструменты, обработку и хранение пользовательских материалов, перевод, субтитры, синхронизацию и иные возможности, описанные перед покупкой. Оплата Premium не является покупкой или лицензированием аудиовизуального контента YouTube и не передаёт пользователю прав на такой контент.

Цена, период, состав тарифа, порядок оплаты, продления и возврата показываются пользователю до подтверждения покупки и регулируются условиями конкретного предложения, правилами платёжного поставщика, правилами магазина приложений и применимым законодательством.

Мы стремимся поддерживать Сервис доступным и безопасным, но не можем гарантировать непрерывную или безошибочную работу сторонних и собственных компонентов. Функции могут временно ограничиваться из-за обновлений, технических работ, требований закона, мер безопасности или изменений у сторонних поставщиков.

Arabiya может развивать, изменять или прекращать отдельные функции. Это не ограничивает обязательные права потребителей, предусмотренные применимым законодательством.

Пользователь может прекратить использование Сервиса и удалить аккаунт доступным в приложении способом. Arabiya может ограничить или приостановить доступ при нарушении настоящих условий, угрозе безопасности, злоупотреблении, обязательном требовании закона или необходимости защитить права пользователей и третьих лиц.

Обработка и удаление данных после прекращения использования описаны в Политике конфиденциальности.

Для приложения, полученного через App Store, дополнительно применяется стандартное лицензионное соглашение Apple. Настоящие условия дополняют его в части функций и сервисов Arabiya и не ограничивают права пользователя, предоставленные Apple или применимым законодательством.

Мы можем обновлять настоящие условия при изменении функций, поставщиков или требований законодательства. Актуальная редакция публикуется по этому адресу с датой и номером версии. При существенных изменениях мы можем уведомить пользователя в приложении и, когда это необходимо, попросить принять обновлённые условия до продолжения использования соответствующих функций.